Женитьба

Что я делаю с текстом? Практически ничего. Мутации заложены в его генах. Старые инсценировки линяют, как змеиная кожа.

"Женитьба" - мой любимый на сегодняшний день спектакль. Он выходил с неимоверным трудом. Изначально мы делали его для Малой сцены, но руководство решило выпускать на Большой и пришлось все срочно переделывать. Декорация не шла вообще - с Симоновым мы все время ругались и иногда дрались. Последнюю сцену хотелось сделать особенно эффектной. Заложить в нее убивающий пафос и безысходность. В финале портной подвешивает на какую-то высоченную перекладину свадебный фрак Подколесина и зрителям открывается целая шеренга таких фраков... Немереное количество. 202, если быть точным. И все ради одной секунды. Представляете, как меня проклинали костюмеры!

Репетоидность. Это прием, от которого, как мне кажется я немного отхожу и который использовали многие режиссеры - в кино его можно встретить у Муратовой, в театре - у Васильева. Везде он разный. Взять сцену свиданиия Подколесина и Агафьи Тихоновны, повторяющуюся от начала до конца три или четыре раза. Все это "А вы любите кататься?" "А какой смелый русский народ!", проговоренные много раз, всего лишь подчеркивают определенную ограниченность героев.

Они не умеют выражать свои чувства. Им как бы не хватает слов для переполняющих их эмоций. Поэтому они используют одни и те же абсурдные фразы, накладывая их на свои душевные переживания. Им хочется признаться друг другу в любви, а они говорят: "Цветы дамам очень идут-с", "А какое лето будет - неизвестно". В этом несоответствии заложен абсурдно-комический эффект. Вполне гоголевский.

Кроме того, повтор сообщает фразе новую энергию. И вообще это не выдумка концептуалистов. Жизненно, очень жизненно. Мы сами все время повторяемся: "Слушай, ну я не знаю просто, слушай, ну это с ума сойти можно, не знаю, честно говоря" и так далее. Постоянно говорим одни и те же слова, твердим одни и те же словосочетания.

Несмотря на внешнюю игривость, мгновенных импровизаций в спектакле практически нет - он очень жесткий. Многое предлагали актеры. Когда тебя не душит астматический пиетет перед классическим текстом, дышать настолько легко, что можно даже простудиться. "Женитьба" родилась как большой этюд. Каждая сцена - отдельный аттракцион. На генеральном прогоне первый акт шел три часа! Мы просто не знали, что делать. Там было столько всего - на десять спектаклей. Пришлось резать, сокращать, выбрасывать, сжимать. Но когда такая энергия игры в актерах накапливается, она не умирает. Она остается внутри.